Overview - Surah 26: ash-Shu`ara' (The Poets )
The non-believers were asking for signs to prove that the Qur'an was the word of Allah. Allah mentioned many signs both in nature and in history. Stories of many prophets are also mentioned to indicate that all prophets presented basically the same message.
Sections:
- Allah has power to bring down the mightiest sign, but here is a test for people. This wonderful creation is a sign itself for those who want to learn.
- Signs were shown to Pharaoh.
- Pharaoh's magicians and Prophet Moses.
- The exodus of the Israelites from Egypt. The sea splitting and giving the way.
- Prophet Ibrahim's struggle against idolatry.
- Prophet Noah and his people.
- The 'Ad and the Prophet Hud – peace be upon him.
- The Thamud and the Prophet Saleh – peace be upon him.
- Prophet Lot – peace be upon him - and his people.
- Prophet Shu'aib – peace be upon him - and his people.
- The Qur'an is the message from the Lord of the worlds. It is neither from devils nor do they have any clue of this message. It is not poetry of the poets. It is a serious message with eternal consequences.
The Surah is named 'The Poets' and is mentioned in the Ayat, وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ "And the poets - [only] the deviators follow them;" (26:224).
This is the longest Makki Surah of the Qur'an having 227 Ayat.
Overview
| Total Ayat | 227 |
| Total Words * | 1318 |
| Root Words * | 276 |
| Unique Root Words * | 6 |
| Makki / Madani | Makki |
| Chronological Order* | 47th (according to Ibn Abbas) |
| Year of Revelation* | 6th year of Prophethood |
| Events during/before this Surah*
2nd Migration to Abyssinia, Physical beating and torture of some Muslims - 1st Migration of Muslims to Abyssinia, Public Invitation to Islam - Persecution of Muslims; antagonism - ridicule - derision - accusation - abuse and false propaganda., Revelation begins - Private Invitation to Islam , Revelation begins - Private Invitation to Islam , Revelation begins - Private Invitation to Islam
| |
| Events during/after still to occur*
Boycott of Banu Hashim Yr 1,Boycott of Banu Hashim Yr 2,Boycott of Banu Hashim Yr 3,Death of Abu Talib - Death of Khadijah - Stoning at Ta'if - al-Isra wal Mi'raj - Night Journey,1st Pledge of Aqabah,2nd Pledge of Aqabah,,Migration from Makkah to Madinah - Building of Masjid Nabi in Madinah - Treaty with Jews of Madinah - Marriage of Prophet to Aishah,Change of Qiblah from Jerusalem to Makkah - Battle of Badr,Battle of Uhud,,Battle of Ahzab - Expedition of Banu Quraydhah,Treaty of Hudaiybiyah - Letters to Kings and Rulers,,Conquest of Makkah - Battle of Hunain,Hajj led by Abu Bakr - Expedition of Tabuk,Farewell Hajj by Prophet - Death of Prophet - End of Divine Revelation
| |
| Names of Prophets Mentioned
Nuh, Hud, Salih, Lut, Ibrahim, Shuaib, Musa, Harun
| |
| Surah Index
‘Aad, Aaron, Abraham, God (wills no wrong to His creation) , Children, Children (of Israel) , Commandments (general religious) , Earth, Gabriel, Hell, Homosexuality, Hud, Iblis, Judgement (Day) , Lot, Madyan, Moses, Moses (duel by sorcery with Pharaoh’s magicians) , Moses (parting of the Red Sea) , Noah, Pharaoh, Pharaoh (punishment of) , Poets, Prayer (of Abraham) , Prayer (of Noah) , Prayer (prostration) , Qur’an (revealed in Arabic) , Red Sea (parting of) , Resurrection (Day) , Revelation, Salih, Sea, Shu’ayb, Thamud, Thamud (rock dwellings) , Thamud (she camel) , Thamud (she camel) (killing of), Thamud (she camel) (punishment for)
| |
The background of the Surah is that the disbelievers of Makkah were persistently refusing on one pretext or the other to accept the message of Islam given by the Prophet. Sometimes they would say that he did not show them any sign to convince them of his Prophethood; sometimes they would brand him as a poet or a sorcerer and mock his message; and sometimes they would ridicule his mission saying that his followers were either a few foolish youth or the poor people and slaves. They argued that if his mission had some real value for people, the nobles and the elders would have accepted it first. Meanwhile, the Prophet was wearied by his efforts to rationally show them the errors of their creed and prove the truth of the doctrine of Monotheism (Tawhid) and the Hereafter. In contrast, the disbelievers were never tired of adopting various acts of stubbornness. This state of affairs was causing great anguish and grief to the Prophet.
Manuscripts / Inscriptions
1st/2nd Century
1st/2nd Century
8th century
8th century
12th Century
12th Century
19th Century
19th Century
10th Century
10th Century
7th/13th-9th/15th Century
733 H 1332 CE
733 H 1332 CE
701 H 1301 CE
701 H 1301 CE
730 H (1330 CE)
730 H (1330 CE)
986 H (1578 CE)
1st Century Hijrah (7th Century CE)
1st Century Hijrah (7th Century CE)
- Struggle of Musa and Pharaoh mentioned in this Surah and following two Surahs - an-Naml and al-Qasas.
- The phrase أَلَا تَتَّقُونَ - ""Will you not fear?" -has been repeated a number of times. It was mentioned by Prophet Nuh (26:106), Hud (26:124), Saleh (26:142), Lut (26:161), Shuayb (26:177), Musa (26:11)
- The following Ayaat have been repeated 5 times in this Surah. (Ayat 106-109, 124-127, 142-145, 161-164, 177-180) [confirmation needed]
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ فَاتَّقُوا اللَّـهَ وَأَطِيعُونِ وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ ""Indeed, I am to you a trustworthy messenger.So fear Allah and obey me.And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds."
- Rejection of the different nations -
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ "The people of Noah denied the messengers" (26:105)
كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ "'Aad denied the messengers." (26:123)
كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ " Thamud denied the messengers." (26:141)
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ "The people of Lot denied the messengers." (26:160)
كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ "The companions of the thicket denied the messengers." (26:176)
- The word 'Lisan' - meaning tongue has been mentioned 3 times in this Surah:
وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ "And that my breast will tighten and my tongue will not be fluent, so send for Aaron." (26:13)
وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ "And grant me an honourable mention in later generations; " (26:84)
بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ "In a clear Arabic language." (26:195)
Total Word Count per Ayat (shows how many words per Ayat) = 6* | ||
| # | Root Word | Frequency in Surah | Frequency in Qur'an |
|---|---|---|---|
| 1. | ق و ل | 52 | 1722 |
| 2. | ك و ن | 38 | 1390 |
| 3. | ر ب ب | 36 | 980 |
| 4. | أ م ن | 27 | 879 |
| 5. | ع ل م | 25 | 854 |
| 6. | إِلَّا | 17 | 663 |
| 7. | و ق ي | 17 | 258 |
| 8. | ر س ل | 17 | 513 |
| 9. | أ ل ه | 15 | 2851 |
| 10. | أ ي ي | 14 | 382 |
| Root Word | Frequency in Surah |
Frequency in Qur'an |
|---|---|---|
| ق و ل | 52 | 1722 |
| ك و ن | 38 | 1390 |
| ر ب ب | 36 | 980 |
| أ م ن | 27 | 879 |
| ع ل م | 25 | 854 |
| إِلَّا | 17 | 663 |
| و ق ي | 17 | 258 |
| ر س ل | 17 | 513 |
| أ ل ه | 15 | 2851 |
| أ ي ي | 14 | 382 |
The subject matter and the style show that this Surah was revealed during the middle Makkan period. According to Ibn Abbas (a great companion of the Prophet), Surah 20: Ta Ha was revealed, followed by Surah 56: al-Waqi’ah (The Occurrence) and then Surah 26: ash-Shu’ara’ (The Poets).
- Allah's address to the Prophet Muhammad (pbuh) that he should not fret himself to death with grief for the people's disbelief.
- Story of Musa, Fir'on, and deliverance of the children of Israel.
- Story of Ibrahim and his arguments against idol worshipping.
- The fact that the mushrikin and their gods will both be toppled into hell.
- Stories of Prophets Nuh, Hud, Saleh, Lut, Shu'aib (pbut) and their people.
- The fact that the Qur'an is revealed in the Arabic language and is not brought by shaitans; as it is neither in their interest nor in their power to do so.
- The fact that shaitans descend on those slandering sinners who listen to hearsay and are liars.
Tafsir Zone
|
Overview (Verses 43 - 48) Turning the Scales against Pharaoh The sūrah then draws before our eyes the whole contest and the great events that follow: Moses said to them: ‘Throw whatever you are going to throw!’ So they threw their ropes and staffs, and said: ‘By Pharaoh’s might, it is we indeed who will prevail.’ Then Moses threw his staff and it swallowed up their false devices. The sorcerers fell down prostrating themselves, and said: ‘We believe in the Lord of all the worlds, the Lord of Moses and Aaron.’ (Verses 43-48) It all starts with an ordinary, quiet scene; yet it gives us the sense that Moses was perfectly reassured that he represented the truth. Hence, he cared little for the multitude of sorcerers gathered from all over Egypt, ready to employ their skills to prove Pharaoh’s case. His reassurance is reflected in his allowing them to be the first to start: “Moses said to them: Throw whatever you are going to throw!” (Verse 43) His words imply that whatever they could produce was of little interest to him. For their part, the sorcerers mustered their best efforts and skills, starting the match in Pharaoh’s name and with his help: “So they threw their ropes and staffs; and said: ‘By Pharaoh’s might, it is we indeed who will prevail.’“ (Verse 44) The sūrah does not tell us what happened to their ropes and staffs, which is detailed in Sūrahs 7 and 20, The Heights and Ţā Hā respectively. Thus it retains the atmosphere of reassurance and steadfastness in support of the truth. Instead, the sūrah moves straight on to tell us of the result of the encounter, since this is its main purpose: “Then Moses threw his staff and it swallowed up their false devices.” (Verse 45) This was a great surprise to the sorcerers who were not expecting anything of the sort. They had mustered all their power, using their best skills in an area in which they were the undisputed masters. What they produced was the best any sorcerer could produce. Besides, they were many, gathered from all over Egypt, while Moses stood alone, with nothing in his hand other than his staff. Yet it immediately swallowed in one fast movement all they could produce. Besides, they were fully aware that magic relied on delusion, but his staff swallowed their ropes and staffs for real, leaving nothing of them. Had Moses used trickery, their ropes and staffs would have remained there after an imaginary scene suggesting that they were being swallowed. But as they looked around, they could see nothing remaining of their ropes and staffs. Hence, they had no choice but to submit to the clear truth staring them in the face. They were the first to know that it was the truth: “The sorcerers fell down prostrating themselves, and said: ‘We believe in the Lord of all the worlds, the Lord of Moses and Aaron.’” (Verses 46-48) Only a moment earlier they were ready to lend their skills for pecuniary gain, looking forward to handsome wages for their skilful manipulation. The question of faith and principle meant little to them. Now, however, as the truth touches their hearts, they undergo a complete transformation. They are shaken to the bottom of their hearts, and all falsehood is removed. Within a brief moment, their hearts are clear, ready to respond to the truth, full of faith. Thus, they voluntarily prostrate themselves and repeat the words declaring their unshakeable faith: “We believe in the Lord of all the worlds, the Lord of Moses and Aaron.” (Verses 47-48) The human heart is amazing. A single touch on the right spot changes it completely. The Prophet states the truth as he says: “Every human heart is held within two fingers in God’s hand: He sets it straight or leaves it to stray, as He pleases.” [Related by al-Bukhārī and Muslim.] Thus, the hired sorcerers were transformed into a group of the best believers, in front of the assembled masses as well as Pharaoh and his noble chiefs. They did not think of the consequences that their declaration of conversion to faith would produce. They cared little for Pharaoh’s reaction or what he would do to them. Such a transformation must have dealt a great blow to Pharaoh. The masses were led to believe the great lie reiterated by Pharaoh’s men that Moses, the Israelite, was a mere sorcerer who wanted to take over their land by means of his sorcery. If he won, he would give power to his own people. But the sorcerers were sure to overpower him and put him in his place, or so they were told. The masses were witnesses to the great encounter that unfolded, with the sorcerers producing their tricks in Pharaoh’s name and under his protection. Yet in no time, they were utterly defeated, acknowledging their defeat, declaring that Moses delivered the message of the truth, and that they themselves now believed in God, the Lord of all the worlds. Their transformation meant that they disowned Pharaoh’s worship only a brief moment after they were expecting to receive their wages from him. The sorcerers’ transformation represented a real threat to Pharaoh, as it deflated the legend on which his power relied, namely the legend that he was a deity, or the son of gods. The transformation was declared by the sorcerers at a time when sorcery was a sacred profession preserved for Egypt’s priesthood. It was these very sorcerers that now declared their belief in the Lord of all the worlds, He who had given Moses and Aaron their message. The masses always followed the priests in their beliefs. If these were to abandon Pharaoh, what would be left for him except brute force? Such force cannot, on its own, provide reliable support to protect a regime of government. |
Ibn Kathir (English)
Sayyid Qutb
Sha'rawi
Al Jalalain
الطبري - جامع البيان
ابن كثير - تفسير القرآن العظيم
القرطبي - الجامع لأحكام
البغوي - معالم التنزيل
ابن أبي حاتم الرازي - تفسير القرآن
ابن عاشور - التحرير والتنوير
ابن القيم - تفسير ابن قيّم
السيوطي - الدر المنثور
الشنقيطي - أضواء البيان
ابن الجوزي - زاد المسير
الآلوسي - روح المعاني
ابن عطية - المحرر الوجيز
الرازي - مفاتيح الغيب
أبو السعود - إرشاد العقل السليم
الزمخشري - الكشاف
البقاعي - نظم الدرر
الهداية إلى بلوغ النهاية — مكي ابن أبي طالب
القاسمي - محاسن التأويل
الماوردي - النكت والعيون
السعدي - تيسير الكريم الرحمن
عبد الرحمن الثعالبي - الجواهر الحسان
السمرقندي - بحر العلوم
أبو إسحاق الثعلبي - الكشف والبيان
الشوكاني - فتح القدير
النيسابوري - التفسير البسيط
أبو حيان - البحر المحيط
البيضاوي - أنوار التنزيل
النسفي - مدارك التنزيل
ابن جُزَيّ - التسهيل لعلوم التنزيل
علي الواحدي النيسابوري - الوجيز
السيوطي - تفسير الجلالين
المختصر في التفسير — مركز تفسير
|
|
Overview (Verses 43 - 48) Turning the Scales against Pharaoh The sūrah then draws before our eyes the whole contest and the great events that follow: Moses said to them: ‘Throw whatever you are going to throw!’ So they threw their ropes and staffs, and said: ‘By Pharaoh’s might, it is we indeed who will prevail.’ Then Moses threw his staff and it swallowed up their false devices. The sorcerers fell down prostrating themselves, and said: ‘We believe in the Lord of all the worlds, the Lord of Moses and Aaron.’ (Verses 43-48) It all starts with an ordinary, quiet scene; yet it gives us the sense that Moses was perfectly reassured that he represented the truth. Hence, he cared little for the multitude of sorcerers gathered from all over Egypt, ready to employ their skills to prove Pharaoh’s case. His reassurance is reflected in his allowing them to be the first to start: “Moses said to them: Throw whatever you are going to throw!” (Verse 43) His words imply that whatever they could produce was of little interest to him. For their part, the sorcerers mustered their best efforts and skills, starting the match in Pharaoh’s name and with his help: “So they threw their ropes and staffs; and said: ‘By Pharaoh’s might, it is we indeed who will prevail.’“ (Verse 44) The sūrah does not tell us what happened to their ropes and staffs, which is detailed in Sūrahs 7 and 20, The Heights and Ţā Hā respectively. Thus it retains the atmosphere of reassurance and steadfastness in support of the truth. Instead, the sūrah moves straight on to tell us of the result of the encounter, since this is its main purpose: “Then Moses threw his staff and it swallowed up their false devices.” (Verse 45) This was a great surprise to the sorcerers who were not expecting anything of the sort. They had mustered all their power, using their best skills in an area in which they were the undisputed masters. What they produced was the best any sorcerer could produce. Besides, they were many, gathered from all over Egypt, while Moses stood alone, with nothing in his hand other than his staff. Yet it immediately swallowed in one fast movement all they could produce. Besides, they were fully aware that magic relied on delusion, but his staff swallowed their ropes and staffs for real, leaving nothing of them. Had Moses used trickery, their ropes and staffs would have remained there after an imaginary scene suggesting that they were being swallowed. But as they looked around, they could see nothing remaining of their ropes and staffs. Hence, they had no choice but to submit to the clear truth staring them in the face. They were the first to know that it was the truth: “The sorcerers fell down prostrating themselves, and said: ‘We believe in the Lord of all the worlds, the Lord of Moses and Aaron.’” (Verses 46-48) Only a moment earlier they were ready to lend their skills for pecuniary gain, looking forward to handsome wages for their skilful manipulation. The question of faith and principle meant little to them. Now, however, as the truth touches their hearts, they undergo a complete transformation. They are shaken to the bottom of their hearts, and all falsehood is removed. Within a brief moment, their hearts are clear, ready to respond to the truth, full of faith. Thus, they voluntarily prostrate themselves and repeat the words declaring their unshakeable faith: “We believe in the Lord of all the worlds, the Lord of Moses and Aaron.” (Verses 47-48) The human heart is amazing. A single touch on the right spot changes it completely. The Prophet states the truth as he says: “Every human heart is held within two fingers in God’s hand: He sets it straight or leaves it to stray, as He pleases.” [Related by al-Bukhārī and Muslim.] Thus, the hired sorcerers were transformed into a group of the best believers, in front of the assembled masses as well as Pharaoh and his noble chiefs. They did not think of the consequences that their declaration of conversion to faith would produce. They cared little for Pharaoh’s reaction or what he would do to them. Such a transformation must have dealt a great blow to Pharaoh. The masses were led to believe the great lie reiterated by Pharaoh’s men that Moses, the Israelite, was a mere sorcerer who wanted to take over their land by means of his sorcery. If he won, he would give power to his own people. But the sorcerers were sure to overpower him and put him in his place, or so they were told. The masses were witnesses to the great encounter that unfolded, with the sorcerers producing their tricks in Pharaoh’s name and under his protection. Yet in no time, they were utterly defeated, acknowledging their defeat, declaring that Moses delivered the message of the truth, and that they themselves now believed in God, the Lord of all the worlds. Their transformation meant that they disowned Pharaoh’s worship only a brief moment after they were expecting to receive their wages from him. The sorcerers’ transformation represented a real threat to Pharaoh, as it deflated the legend on which his power relied, namely the legend that he was a deity, or the son of gods. The transformation was declared by the sorcerers at a time when sorcery was a sacred profession preserved for Egypt’s priesthood. It was these very sorcerers that now declared their belief in the Lord of all the worlds, He who had given Moses and Aaron their message. The masses always followed the priests in their beliefs. If these were to abandon Pharaoh, what would be left for him except brute force? Such force cannot, on its own, provide reliable support to protect a regime of government. |
- Surah 26. Ash-Shu`ara' - Saad al Ghamidi https://www.youtube.com/watch?v=7cHU7JzgGx8&index=26&list=PLhM2xiAUdw2cAqW_o3zZkbhJNw0bnaBZN
- Surah 26. Ash-Shu`ara' Mahmoud Khalil Al Hussary https://www.youtube.com/watch?v=BhzLVmPbiAc&index=26&list=PLxpAkjlGauHfMFWX22VZWOKpzjr-vH_BM
- Surah 26. Ash-Shu`ara' Muhammad Al Luhaydan https://www.youtube.com/watch?v=H0iyyiyEVOs&list=PLxpAkjlGauHfKAYuQLRNAZomoezhfhRZe&index=26
- Idris Akbar Ash-Shu`ara' https://www.youtube.com/watch?v=WfKTV4F9zOc
- Surah 26.Ash-Shu`ara' muhammad Minshawi https://www.youtube.com/watch?v=Vwn28IKHR9o&index=26&list=PLxpAkjlGauHdUcO_uc-8F8J2NUQRDZjPG
