1. Home

Surah at-Tin (The Fig) 95 : 4

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
We have certainly created the human being in the best of stature;

Qur'an Dictionary

Click word/image to view Qur'an Dictionary
Word Arabic word
(95:4:1)
(95:4:2)
khalaqnā
We created
(95:4:3)
l-insāna
man
(95:4:4)
(95:4:5)
aḥsani
(the) best
(95:4:6)
taqwīmin
mould

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory Note

God has perfected all His creation; and the special emphasis laid here and elsewhere in the Qur’an on man’s being endowed with perfect form shows clearly that man has enjoyed extra divine care. Moreover, God’s care for man, despite his distortion of his upright nature and the corruption he indulges in, suggests that God has given him special rank and special weight in the universe. God’s care is most clearly apparent in the moulding of man’s highly complicated physical structure and his unique spiritual and mental make-up.

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]

According to Qatadah, this Surah is Madīnan. Two different views have been reported from lbn Abbas: first that it is a Makkan Surah, and second that it is Madīnan. But the majority of scholars regard it as a Makkan revelation, a manifest symbol of which is the use of the words ‘this city of peace’ (ha-dhal-balad-il-amin) for Makkah.

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 

12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.