1. Home

Surah at-Tur (The Mount) 52 : 18

فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
Enjoying what their Lord has given them, and their Lord protected them from the punishment of Hellfire.

Qur'an Dictionary

Click word/image to view Qur'an Dictionary
Word Arabic word
(52:18:1)
fākihīna
Enjoying
(52:18:2)
(52:18:3)
ātāhum
has given them
(52:18:4)
rabbuhum
their Lord
(52:18:5)
wawaqāhum
and protected them
(52:18:6)
rabbuhum
their Lord
(52:18:7)
ʿadhāba
(from the) punishment
(52:18:8)
l-jaḥīmi
(of) Hellfire

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory Note

This scene is close to material comfort. It is of the type that addresses feelings in the early period, tempting the human soul with physical pleasures in their refined form. It contrasts with the scene of crude painful suffering that those who are oblivious to the truth have to face: "The believers will be in gardens and in bliss, rejoicing in all that their Lord will have granted them; for their Lord will have warded off them the suffering ofthe blazingfire."(Verses 17-18). Just mere protection from the suffering of the fire which has already been described is a great blessing. How is it to be viewed then when it is coupled with admission into gardens and bliss?

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]

From the internal evidence of the subject matter it appears that this Surah too was revealed in the same stage of the Prophet’s life at Makkah in which the Surah 51: adh-Dhariyat (The Scattering Winds) was revealed. While going through it one can clearly feel that during the period of its revelation the Prophet was being showered with objections and accusations but there is no evidence yet to show that severe persecution of the Muslims had started.

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 

12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.