Tafsir Zone - Surah 13: ar-Ra`d (The Thunder )
Tafsir Zone
هُوَ ٱلَّذِى يُرِيكُمُ ٱلْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنشِئُ ٱلسَّحَابَ ٱلثِّقَالَ
Surah ar-Ra`d 13:12
(Surah ar-Ra`d 13:12)
Overview (Verses 12 - 13) How Thunder Glorifies God The sūrah now takes us on another round to a different but related stage. Here we see natural scenes and human feelings mixed in a perfect harmony of picture and effect. The whole image casts an atmosphere of awe, apprehension, expectation and appeal. We are on our guard as we watch, and the verses here produce a profound effect on us: “It is He who displays before you the lightning, giving rise to both fear and hope, and originates the heavy clouds. And the thunder extols His limitless glory and praises Him, and so do the angels, in awe of Him. He hurls the thunderbolts to smite with them whom He wills.(Verses 12-13) “It is He who displays before you the lightning, giving rise to both fear and hope.” (Verse 12) This phenomenon which you see with your eyes is initiated by the nature that He has given the universe. It is He who has moulded this nature and given it its characteristics. One aspect of it is lightning which you see in accordance with the natural laws He has set in place. You are filled with fear as a result, because, by nature, it shakes people and has a strong effect on them. The real worry is that it becomes a thunderbolt. It may herald devastating floods. At the same time people hope that it brings benefit, as it may be followed by rain that quickens barren land, and it may cause dry rivers and streams to flow again. Again it is He who “originates the heavy clouds.” (Verse 12) These clouds are heavy with the water they bear. It is God who has devised the laws of nature and set them in operation. In accordance with these laws, clouds form and rain falls. Had He created the universe in a different fashion, there would have been no clouds and no rain. The fact that we know how clouds form and gather, and how rain falls, does not detract from the importance or magnificence of this phenomenon. It works in a universal setting that has been put into place by none other than God, and according to certain laws that control that setting. None other than God has had a part in devising or operating these laws. The universe has not created itself, nor has it devised its own laws. Thunder is the third aspect of the rainy atmosphere. This loud, explosive and resounding noise is a result of the laws of the universe set into operation by God. Whatever we may say about the nature or causes of thunder, it is a consequence of what God has set in the universe. It is a hymn of praise and glorification of the Power that has devised this whole system. Every fine and perfected product praises its Maker through what it reflects of His fine and perfect creation. However, the immediate and direct meaning of the term, ‘glorify’, may be the one intended here. This means that the thunder actually ‘extols His limitless glory and praises Him.’ (Verse 13) If so, it is part of what God has chosen not to reveal to mankind. People have to accept this and believe in it as it is stated by God. After all, people only know very little about the world around them and even about themselves. The fact that glorification and praise of God by thunder is mentioned here follows the established pattern which we frequently encounter in the Qur’ān. This imparts qualities and aspects of life to silent cosmic scenes, so that they participate in the action, and their action fits perfectly with the overall scene. The scene drawn here shows living things in a natural setting, and includes angels glorifying God, being in awe of Him, an earnest prayer to God, and also invocation of partners, as well as the person stretching out his hands to the water bidding it to reach his mouth, but it will not. Amidst this picture of prayer and worship, thunder is depicted as a living entity, using its distinctive sound to glorify God and pray to Him. This image of fear, prayer, heavy clouds, lightning and thunder is completed with the mention of thunderbolts hurled by God to hit whomever He wills. Thunderbolts are also a natural phenomenon. These God hurls at those who have changed their situation for the worse, and when He decides not to give them any more chances, knowing that such chances will not produce any change in them. |
Ibn Kathir (English)
Sayyid Qutb
Sha'rawi
Al Jalalain
Mawdudi
الطبري - جامع البيان
ابن كثير - تفسير القرآن العظيم
القرطبي - الجامع لأحكام
البغوي - معالم التنزيل
ابن أبي حاتم الرازي - تفسير القرآن
ابن عاشور - التحرير والتنوير
ابن القيم - تفسير ابن قيّم
السيوطي - الدر المنثور
الشنقيطي - أضواء البيان
ابن الجوزي - زاد المسير
الآلوسي - روح المعاني
ابن عطية - المحرر الوجيز
الرازي - مفاتيح الغيب
أبو السعود - إرشاد العقل السليم
الزمخشري - الكشاف
البقاعي - نظم الدرر
الهداية إلى بلوغ النهاية — مكي ابن أبي طالب
القاسمي - محاسن التأويل
الماوردي - النكت والعيون
السعدي - تيسير الكريم الرحمن
عبد الرحمن الثعالبي - الجواهر الحسان
السمرقندي - بحر العلوم
أبو إسحاق الثعلبي - الكشف والبيان
الشوكاني - فتح القدير
النيسابوري - التفسير البسيط
أبو حيان - البحر المحيط
البيضاوي - أنوار التنزيل
النسفي - مدارك التنزيل
ابن جُزَيّ - التسهيل لعلوم التنزيل
علي الواحدي النيسابوري - الوجيز
السيوطي - تفسير الجلالين
المختصر في التفسير — مركز تفسير
|
Overview (Verses 12 - 13) How Thunder Glorifies God The sūrah now takes us on another round to a different but related stage. Here we see natural scenes and human feelings mixed in a perfect harmony of picture and effect. The whole image casts an atmosphere of awe, apprehension, expectation and appeal. We are on our guard as we watch, and the verses here produce a profound effect on us: “It is He who displays before you the lightning, giving rise to both fear and hope, and originates the heavy clouds. And the thunder extols His limitless glory and praises Him, and so do the angels, in awe of Him. He hurls the thunderbolts to smite with them whom He wills.(Verses 12-13) “It is He who displays before you the lightning, giving rise to both fear and hope.” (Verse 12) This phenomenon which you see with your eyes is initiated by the nature that He has given the universe. It is He who has moulded this nature and given it its characteristics. One aspect of it is lightning which you see in accordance with the natural laws He has set in place. You are filled with fear as a result, because, by nature, it shakes people and has a strong effect on them. The real worry is that it becomes a thunderbolt. It may herald devastating floods. At the same time people hope that it brings benefit, as it may be followed by rain that quickens barren land, and it may cause dry rivers and streams to flow again. Again it is He who “originates the heavy clouds.” (Verse 12) These clouds are heavy with the water they bear. It is God who has devised the laws of nature and set them in operation. In accordance with these laws, clouds form and rain falls. Had He created the universe in a different fashion, there would have been no clouds and no rain. The fact that we know how clouds form and gather, and how rain falls, does not detract from the importance or magnificence of this phenomenon. It works in a universal setting that has been put into place by none other than God, and according to certain laws that control that setting. None other than God has had a part in devising or operating these laws. The universe has not created itself, nor has it devised its own laws. Thunder is the third aspect of the rainy atmosphere. This loud, explosive and resounding noise is a result of the laws of the universe set into operation by God. Whatever we may say about the nature or causes of thunder, it is a consequence of what God has set in the universe. It is a hymn of praise and glorification of the Power that has devised this whole system. Every fine and perfected product praises its Maker through what it reflects of His fine and perfect creation. However, the immediate and direct meaning of the term, ‘glorify’, may be the one intended here. This means that the thunder actually ‘extols His limitless glory and praises Him.’ (Verse 13) If so, it is part of what God has chosen not to reveal to mankind. People have to accept this and believe in it as it is stated by God. After all, people only know very little about the world around them and even about themselves. The fact that glorification and praise of God by thunder is mentioned here follows the established pattern which we frequently encounter in the Qur’ān. This imparts qualities and aspects of life to silent cosmic scenes, so that they participate in the action, and their action fits perfectly with the overall scene. The scene drawn here shows living things in a natural setting, and includes angels glorifying God, being in awe of Him, an earnest prayer to God, and also invocation of partners, as well as the person stretching out his hands to the water bidding it to reach his mouth, but it will not. Amidst this picture of prayer and worship, thunder is depicted as a living entity, using its distinctive sound to glorify God and pray to Him. This image of fear, prayer, heavy clouds, lightning and thunder is completed with the mention of thunderbolts hurled by God to hit whomever He wills. Thunderbolts are also a natural phenomenon. These God hurls at those who have changed their situation for the worse, and when He decides not to give them any more chances, knowing that such chances will not produce any change in them. |