Tafsir Zone - Surah 64: at-Taghabun (The Deprivation)
Tafsir Zone
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۖ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Surah at-Taghabun 64:1
(Surah at-Taghabun 64:1)
Overview (Verses 1 - 4) The first section of the surah aims to establish the proper concept of the universe based on faith, present the true bond between the Creator and the universe He has created, and mention some of God's names and attributes as well as their effect on the universe and on human life: All that is in the heavens and all that is on earth extol the limitless glory of God; all sovereignly belongs to Him and all praise is due to Him. He has power over all things. It is He who has created you, yet some of you are unbelievers and some do believe. God sees all that you do. He has created the heavens and the earth in accordance with the truth, and fashioned you, giving you a comely appearance. To Him all shall return. He knows what is in the heavens and the earth; and He knows what you conceal and what you reveal. God has full knowledge of the secrets of all hearts. (Verses 1-4) This pure concept allows the human mind to understand, as best as it can, the true nature of Godhead, feel the power of the Almighty, and recognize it in everything we see in the universe. We can thus see the work of this supreme power within ourselves, live within its scope, and appreciate its effects that cannot be removed from our senses or our minds. We see it encompassing everything, conducting all affairs, controlling all events, taking care of all. Nothing escapes it, small or large, trivial or important. This means that the human heart will always be highly sensitive, truly alert, entertaining feelings of apprehension and expectation, fear and hope. Thus man goes about life, looking up to God with every move and every action, feeling His power and realizing that He sees all, watches all and controls all. Yet He is also ever merciful to all and bestows His grace on everyone and in all situations. Moreover, this concept enables us to feel that the entire universe turns to its Lord. So, we turn with the universe and join it in extolling God's limitless glory. We realize that the whole universe is controlled by God's will, subject to His wisdom, and so we submit to His law. This is why we describe it as a universal concept of faith. Its universality is emphasized in a variety of ways throughout the Qur'an. A clear example can be found in the concluding verses of Sarah 59, The Gathering, discussed in Volume XVI. "All that is in the heavens and all that is on earth extol the limitless glory of God; all sovereignty belongs to Him and all praise is due to Him." (Verse 1) Everything in the heavens and the earth turns towards their Lord, extolling His limitless glory and praising Him. The heart of this universe is a believing heart, and the soul of everything that exists is a believer. God owns all, and they all know this truth. God is praised in Himself, glorified by all His creation. When man alone stands in the midst of this great universe rebelling against the truth, cold-hearted, spiritless, turning away from his Lord and Master, refusing to glorify Him, he is at odds with all, discarded by all. "He has power over all things." (Verse 1) His is absolute, limitless and unrestricted power. The Qur'an impresses this truth on every believer's heart. As the believer recognizes its significance, he knows that placing his trust in God alone means that he relies on the power that can do and achieve everything, without limit or restriction. This understanding of God's power and His glorification and praise by all that exists is part of the universal concept of faith Islam formulates. The second point penetrates deep into the human heart. It is man alone who stands in the midst of the universe in two states of belief and unbelief, while all the universe believes in its Creator, and extols His limitless glory and praise: "It is He who has created you, yet some of you are unbelievers and some do believe." (Verse 2) It is by God's will and through His power that man was originated. He gave him the ability to turn to or away from faith. Thus man is distinguished among God's creation by this dual ability. Hence, he is assigned the great trust and momentous responsibility of faith. Therefore, God has honoured this creature by giving him the ability to distinguish truth from falsehood; furthermore, the choice is up to him. He has also given him the standard by which he can evaluate his own actions and determine his way. This standard is the religion God revealed to human messengers. In this way, The third point emphasizes the truth that is inherent in the nature of the universe and which ensures the proper functioning of the heavens and the earth. It also highlights the fine beauty of God's creation as seen in the creation of man himself. It also makes it clear that all creatures will ultimately return to Him: "He has created the heavens and the earth in accordance with the truth, and fashioned you, giving you a comely appearance. To Him all shall return." (Verse 3) The first sentence in this verse, "He has created the heavens and the earth in accordance with the truth," implants in a believer's mind that the truth is firmly established in the very foundation of this universe. It is neither transitory nor incidental. The very structure of the universe is founded on this basis. This is stated by none other than God who created the heavens and the earth and knows what foundation He has given them. When this fact is firmly settled in our consciousness, it gives us total reassurance about the basis of our faith: it is the same truth that serves as the foundation of the universe. This means that this faith must inevitably triumph, and must remain pure and well established. Whatever else is false and will certainly be swept away. "To Him all shall return." Every thing, situation and creature will return to Him. The ultimate destiny of the universe and with it the ultimate destiny of man is with Him. It is from His will that they originated and to Him they will return. He is the First and the Last who holds every thing from its both ends, the beginning and the end. He, in His limitless glory, is not restricted by anything. The fourth point in the opening section of the surah describes God's perfect knowledge that includes all and every thing. He is fully aware of what man declares and what he conceals, and knows what is even more deeply hidden than the deepest and closest of secrets. He knows what people entertain deep in their hearts: "He knows what is in the heavens and the earth; and He knows what you conceal and what you reveal: God has All knowledge of the secrets of all hearts." (Verse 4) When this fact is firmly established in man's mind it gives him a better knowledge of his Lord, contributing to his concept of the universe. It influences his feelings. He leads his life fully aware that God knows all there is to know about him, including his most secret thoughts and unexpressed feelings. The three verses that follow the first are enough to enable man to live with the full awareness of the truth of his existence and that of the universe around him. He will also be aware of the bond he has with his Lord, how he should behave towards Him and how to fear Him in every situation in which he finds himself. |
Ibn Kathir (English)
Sayyid Qutb
Sha'rawi
Al Jalalain
Mawdudi
الطبري - جامع البيان
ابن كثير - تفسير القرآن العظيم
القرطبي - الجامع لأحكام
البغوي - معالم التنزيل
ابن أبي حاتم الرازي - تفسير القرآن
ابن عاشور - التحرير والتنوير
ابن القيم - تفسير ابن قيّم
السيوطي - الدر المنثور
الشنقيطي - أضواء البيان
ابن الجوزي - زاد المسير
الآلوسي - روح المعاني
ابن عطية - المحرر الوجيز
الرازي - مفاتيح الغيب
أبو السعود - إرشاد العقل السليم
الزمخشري - الكشاف
البقاعي - نظم الدرر
الهداية إلى بلوغ النهاية — مكي ابن أبي طالب
القاسمي - محاسن التأويل
الماوردي - النكت والعيون
السعدي - تيسير الكريم الرحمن
عبد الرحمن الثعالبي - الجواهر الحسان
السمرقندي - بحر العلوم
أبو إسحاق الثعلبي - الكشف والبيان
الشوكاني - فتح القدير
النيسابوري - التفسير البسيط
أبو حيان - البحر المحيط
البيضاوي - أنوار التنزيل
النسفي - مدارك التنزيل
ابن جُزَيّ - التسهيل لعلوم التنزيل
علي الواحدي النيسابوري - الوجيز
السيوطي - تفسير الجلالين
المختصر في التفسير — مركز تفسير
|
Overview (Verses 1 - 4) The first section of the surah aims to establish the proper concept of the universe based on faith, present the true bond between the Creator and the universe He has created, and mention some of God's names and attributes as well as their effect on the universe and on human life: All that is in the heavens and all that is on earth extol the limitless glory of God; all sovereignly belongs to Him and all praise is due to Him. He has power over all things. It is He who has created you, yet some of you are unbelievers and some do believe. God sees all that you do. He has created the heavens and the earth in accordance with the truth, and fashioned you, giving you a comely appearance. To Him all shall return. He knows what is in the heavens and the earth; and He knows what you conceal and what you reveal. God has full knowledge of the secrets of all hearts. (Verses 1-4) This pure concept allows the human mind to understand, as best as it can, the true nature of Godhead, feel the power of the Almighty, and recognize it in everything we see in the universe. We can thus see the work of this supreme power within ourselves, live within its scope, and appreciate its effects that cannot be removed from our senses or our minds. We see it encompassing everything, conducting all affairs, controlling all events, taking care of all. Nothing escapes it, small or large, trivial or important. This means that the human heart will always be highly sensitive, truly alert, entertaining feelings of apprehension and expectation, fear and hope. Thus man goes about life, looking up to God with every move and every action, feeling His power and realizing that He sees all, watches all and controls all. Yet He is also ever merciful to all and bestows His grace on everyone and in all situations. Moreover, this concept enables us to feel that the entire universe turns to its Lord. So, we turn with the universe and join it in extolling God's limitless glory. We realize that the whole universe is controlled by God's will, subject to His wisdom, and so we submit to His law. This is why we describe it as a universal concept of faith. Its universality is emphasized in a variety of ways throughout the Qur'an. A clear example can be found in the concluding verses of Sarah 59, The Gathering, discussed in Volume XVI. "All that is in the heavens and all that is on earth extol the limitless glory of God; all sovereignty belongs to Him and all praise is due to Him." (Verse 1) Everything in the heavens and the earth turns towards their Lord, extolling His limitless glory and praising Him. The heart of this universe is a believing heart, and the soul of everything that exists is a believer. God owns all, and they all know this truth. God is praised in Himself, glorified by all His creation. When man alone stands in the midst of this great universe rebelling against the truth, cold-hearted, spiritless, turning away from his Lord and Master, refusing to glorify Him, he is at odds with all, discarded by all. "He has power over all things." (Verse 1) His is absolute, limitless and unrestricted power. The Qur'an impresses this truth on every believer's heart. As the believer recognizes its significance, he knows that placing his trust in God alone means that he relies on the power that can do and achieve everything, without limit or restriction. This understanding of God's power and His glorification and praise by all that exists is part of the universal concept of faith Islam formulates. The second point penetrates deep into the human heart. It is man alone who stands in the midst of the universe in two states of belief and unbelief, while all the universe believes in its Creator, and extols His limitless glory and praise: "It is He who has created you, yet some of you are unbelievers and some do believe." (Verse 2) It is by God's will and through His power that man was originated. He gave him the ability to turn to or away from faith. Thus man is distinguished among God's creation by this dual ability. Hence, he is assigned the great trust and momentous responsibility of faith. Therefore, God has honoured this creature by giving him the ability to distinguish truth from falsehood; furthermore, the choice is up to him. He has also given him the standard by which he can evaluate his own actions and determine his way. This standard is the religion God revealed to human messengers. In this way, The third point emphasizes the truth that is inherent in the nature of the universe and which ensures the proper functioning of the heavens and the earth. It also highlights the fine beauty of God's creation as seen in the creation of man himself. It also makes it clear that all creatures will ultimately return to Him: "He has created the heavens and the earth in accordance with the truth, and fashioned you, giving you a comely appearance. To Him all shall return." (Verse 3) The first sentence in this verse, "He has created the heavens and the earth in accordance with the truth," implants in a believer's mind that the truth is firmly established in the very foundation of this universe. It is neither transitory nor incidental. The very structure of the universe is founded on this basis. This is stated by none other than God who created the heavens and the earth and knows what foundation He has given them. When this fact is firmly settled in our consciousness, it gives us total reassurance about the basis of our faith: it is the same truth that serves as the foundation of the universe. This means that this faith must inevitably triumph, and must remain pure and well established. Whatever else is false and will certainly be swept away. "To Him all shall return." Every thing, situation and creature will return to Him. The ultimate destiny of the universe and with it the ultimate destiny of man is with Him. It is from His will that they originated and to Him they will return. He is the First and the Last who holds every thing from its both ends, the beginning and the end. He, in His limitless glory, is not restricted by anything. The fourth point in the opening section of the surah describes God's perfect knowledge that includes all and every thing. He is fully aware of what man declares and what he conceals, and knows what is even more deeply hidden than the deepest and closest of secrets. He knows what people entertain deep in their hearts: "He knows what is in the heavens and the earth; and He knows what you conceal and what you reveal: God has All knowledge of the secrets of all hearts." (Verse 4) When this fact is firmly established in man's mind it gives him a better knowledge of his Lord, contributing to his concept of the universe. It influences his feelings. He leads his life fully aware that God knows all there is to know about him, including his most secret thoughts and unexpressed feelings. The three verses that follow the first are enough to enable man to live with the full awareness of the truth of his existence and that of the universe around him. He will also be aware of the bond he has with his Lord, how he should behave towards Him and how to fear Him in every situation in which he finds himself. |