1. Home

Surah al-Buruj (The Great Stars) 85 : 8

وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
And they resented them not except because they believed in Allāh, the Exalted in Might, the Praiseworthy,

Qur'an Dictionary

Click word/image to view Qur'an Dictionary
Word Arabic word
(85:8:1)
(85:8:2)
naqamū
they resented
(85:8:3)
(85:8:4)
illā
except
(85:8:5)
(85:8:6)
yu'minū
they believed
(85:8:7)
bil-lahi
in Allah
(85:8:8)
l-ʿazīzi
the All-Mighty
(85:8:9)
l-ḥamīdi
the Praiseworthy

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory Note

The believers had not committed any crime or evil deed against them. That was their only crime. They believed in God Almighty who deserves praise for every situation even though ignorant people do not do so. He is the Lord who deserves to be worshipped, the sole sovereign of the kingdoms of the heavens and the earth.

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]

The subject matter itself indicates that this Surah was sent down at Makkah, in the period when persecution of the Muslims was at its climax and the disbelievers of Makkah were trying their utmost by tyranny and coercion to turn away the new reverts from Islam.

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 

12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.