Surah ar-Rahman (The Most Merciful ) 55 : 4

عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
[And] taught him eloquence.

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory note

The system of speech is an infinitely amazing wonder: the lips, tongue, jaws, teeth, larynx, trachea, bronchi and lungs, all participate in the vocalization process and form a ring in the chain of speech articulation. Greatly amazing as this is, it represents only the mechanical aspect of this highly complex process, which is also related to the brain, hearing and nerves. More significant is the fact that it relates to the mind, which we only know by name. We know nothing about its nature or formation, or even about how it functions.

How does a speaker articulate one word? It is a highly complex process, with numerous steps and stages, involving several organs and systems. In some stages it remains unknown to us. It begins with a feeling of a need to utter this word for a specific purpose. This feeling is transmitted in some unknown way from the faculty of perception, or the mind, or the soul to the action centre, i.e. the brain, which in turn issues a command through the nervous system to utter this word. The word itself is part of what God has taught man, as He gave him its meaning. When the command is made, the lungs expel a measure of air that passes from the bronchi, to the trachea, to the larynx where it goes through the vocal cords. These are incomparably superior to the strings of any man-made musical instrument, and indeed to all musical instruments with their greatly varied sounds. At the larynx, the air movement makes the sound desired by the brain: high or low, fast or slow, coarse or soft, gentle or sharp, etc. This sound now passes through the mouth where certain pressures are applied at different points. The tongue is so agile at this point that it ensures the production of different sounds through pressures at different points of articulation. All this is needed to utter one word, let alone an expression, a sentence, an idea, past and present feelings, etc. Each one of these is an amazing world, initiated by man, the most extraordinary of creatures. It all comes by the grace of God, the Lord of Grace.
 

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 


12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.