Surah Nuh (Noah ) 71 : 14

وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
While He has created you in stages?

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory Note

These stages of creation to which Noah refers must have been something which people either knew about or could understand at that time. He is obviously reminding them of something they know and hopes will have the desired effect of leading them to a positive response. Most commentators on the Qur'an say that the expression refers to the different stages the embryo goes through, starting with a gamete, then becoming a clinging cell mass, before it becomes a human embryo, and acquires a skeleton and is subsequently given its full shape and form. Noah's people could understand this because pregnant women suffered abortions at different stages of pregnancy, thus giving man a clear idea of how the human grows. This is one interpretation of the statement.

It could also be a reference to what embryology says about the creation of man. It starts like a one-celled creature, then becomes like a multi-celled creature before acquiring the form of a water animal, then it becomes like a mammal, before it acquires human shape. This was however far from comprehensible to Noah's people, being only a very recent discovery.

Both statements, however, may mean something else that remains beyond our present knowledge. Be that as it may, Noah draws the attention of his people to look at their creation and how it is done in stages. He reproaches them for knowing this and yet remaining insolent in their attitude towards their Lord. This is all very singular.

 

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]

This also is one of the earliest Surahs to be revealed at Makkah, but the internal evidence of its subject matter shows that it was sent down in the period when opposition to the Prophet’s message of Islam by the disbelievers of Makkah had grown very strong and active.

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 


12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.