1. Home

Surah al-Mulk (The Dominion ) 67 : 14

أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
Does He who created not know, while He is the Subtle, the Acquainted?

Qur'an Dictionary

Click word/image to view Qur'an Dictionary
Word Arabic word
(67:14:1)
(67:14:2)
yaʿlamu
know
(67:14:3)
(67:14:4)
khalaqa
created
(67:14:5)
(67:14:6)
l-laṭīfu
(is) the Subtle
(67:14:7)
l-khabīru
the All-Aware

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory Note

The One who has created them must surely know all about them. His knowledge encompasses every little detail and every hidden feeling and thought

Yet people try to hide themselves from God, by making a move here, keeping a secret there or by hiding their intentions. How ludicrous! Their minds in which they try to hide their intentions, are created by God, and He knows all their pathways and hidden corners. Indeed, the intentions they seek to hide are also God's creation; He knows how they are formulated and where they are lodged. So, what can people hide, and where will they turn to?

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 

12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.