Surah Qaf (Qaf) 50 : 32

هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
[It will be said], "This is what you were promised - for every returner [to Allāh] and keeper [of His covenant]

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory Note

Honour is shown with every word and move. Paradise is brought near so that they do not trouble themselves about going to it. The bliss of being accepted by God is extended to them there: "This is what you have been promised; this is for everyone who used to turn to God and to keep Him in mind, who used to stand in awe of the Lord of Grace although He is beyond the reach of human perception, and who comes before  Him with a heart full of devotion." It is those who are on high that state their qualities. Thus they realize that this is how they appear in God's records. Then they are admitted to heaven, in peace, a place from which they will not be turned out: "Enter paradise in peace; this is the day when everlasting life begins." An announcement is made on high, noting their position and making it clear that their share with God is unlimited: "There they shall have all that they desire, and We have even more for them." Whatever they may wish for will remain less than what is prepared for them. Since more' is given by their Lord, it must be limitless.

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 


12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.